How do I add a family profile?

Go to the Profile tab → Profiles and add a new profile. You can then choose that profile when booking via the "Change" link on the booking screen.